-
1 разведывательный корабль
Русско-английский военно-политический словарь > разведывательный корабль
-
2 разведывательный корабль
Naval: scout shipУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный корабль
-
3 разведывательный корабль
Универсальный русско-немецкий словарь > разведывательный корабль
-
4 разведывательный корабль
Dictionnaire russe-français universel > разведывательный корабль
-
5 разведывательный корабль
Русско-английский морской словарь > разведывательный корабль
-
6 разведывательный корабль, оборудованный электронной аппаратурой
Makarov: elintУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный корабль, оборудованный электронной аппаратурой
-
7 разведывательный корабль, ведущий постоянное наблюдение противника
adjmilit. FühlunghalterУниверсальный русско-немецкий словарь > разведывательный корабль, ведущий постоянное наблюдение противника
-
8 разведывательный корабль, ведущий постоянную разведку противника
adjmilit. FühlunghalterУниверсальный русско-немецкий словарь > разведывательный корабль, ведущий постоянную разведку противника
-
9 самолёт-разведчик или разведывательный корабль, оборудованный электронной аппаратурой
General subject: elintУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-разведчик или разведывательный корабль, оборудованный электронной аппаратурой
-
10 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
-
11 разведывательный катер
Универсальный русско-немецкий словарь > разведывательный катер
-
12 разведывательный космический корабль
Diplomatic term: reconnaissance space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный космический корабль
-
13 spy-boat
разведывательный корабльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spy-boat
-
14 spy-ship
разведывательный корабльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spy-ship
-
15 Aufklärungsfahrzeug
разведывательный корабль -
16 Aufklärungsschiff
разведывательный корабль -
17 scout ship
-
18 scout ship
-
19 Fühlunghalter
сущ.1) авиа. самолёт, ведущий непрерывное наблюдение за противником2) мор. корабль, поддерживающий соприкосновение с противником, самолёт тактической разведки3) воен. разведывательный корабль, ведущий постоянное наблюдение противника, разведывательный корабль, ведущий постоянную разведку противника, разведывательный орган, ведущий постоянное наблюдение противника, разведывательный орган, ведущий постоянную разведку противника, разведывательный самолёт, ведущий постоянное наблюдение противника, разведывательный самолёт, ведущий постоянную разведку противника4) ВМФ. дозор (корабль, самолёт), поддерживающий контакт с противником, дозор (корабль, самолёт), поддерживающий соприкосновение с противником -
20 scout
1. n воен. разведывательный самолёт; поисковый корабль2. n воен. самолёт поисково-спасательной службы3. n воен. геол. разведчик4. n воен. бойскаутcub scout — «волчонок», «малыш»
5. n воен. амер. девочка-скаут6. n воен. разг. служитель7. n воен. амер. разг. парень, товарищ8. n воен. разведка9. n воен. поиски10. n воен. уст. отряд разведчиков11. n уст. фискал12. n уст. шпион13. v разведывать, вести разведку, наблюдение14. v разыскиватьto scout for talents — разыскивать таланты, подыскивать талантливых людей
15. v уст. шпионить16. v книжн. отвергать с презрением; пренебрегать17. v уст. насмехаться, высмеиватьСинонимический ряд:1. advance guard (noun) advance guard; escort; guide; lookout; outrider; patrol; pioneer; precursor; reconnoiterer; vanguard2. international scouting (noun) boy scout; brownie; campfire girl; cub scout; eagle scout; explorer; girl scout; Hitler youth; international scouting3. despise (verb) abhor; contemn; despise; disdain; look down; scorn4. explore (verb) explore; observe; spy; survey; watch5. research (verb) delve; dig; enquire; investigate; look into; probe; reconnoiter; reconnoitre; research6. ridicule (verb) deride; lout; mock; quiz; rally; razz; ridicule; taunt; twit
См. также в других словарях:
Судно связи (Большой разведывательный корабль ) проекта 18280 — Судно связи (Большой разведывательный корабль) проекта 18280 серия больших разведывательных кораблей, строящаяся для ВМФ России на заводе «Северная верфь». В настоящее время заложен головной корабль «Юрий Иванов», спуск на воду которого… … Википедия
Корабль измерительного комплекса — Корабль измерительного комплекса (КИК) серия специальных кораблей советского Военно морского флота, предназначенных для контроля параметров полёта ракет на различных отрезках траектории, как продолжение наземных научно измерительных… … Википедия
Корабль ССВ-33 "Урал" — Большой разведывательный корабль «Урал» ССВ 33 «Урал» «Урал» в заливе Стрелок Основная информация Тип … Википедия
Корабль ССВ-33 «Урал» — Военный корабль Название = Большой разведывательный корабль «Урал» Оригинал названия = ССВ 33 «Урал» Иллюстрация: Подпись = Урал в заливе Стрелок Тип судна = Большой разведывательный корабль БРЗК Флаг = ) Порт = пос.… … Википедия
Корабль ССВ-33 «Урал» — У этого термина существуют и другие значения, см. Урал (значения). «Урал» ССВ 33 «Урал» … Википедия
Урал (корабль) — Большой разведывательный корабль «Урал» ССВ 33 «Урал» «Урал» в заливе Стрелок Основная информация Тип … Википедия
Славутич (корабль управления) — ССВ 109 «Приднепровье» «Славутич» укр. Славутич … Википедия
Юпитер (корабль) — «Симферополь» ССВ 416 «Юпитер» … Википедия
118-й разведывательный авиационный полк ВВС Северного флота — Войска … Википедия
Александр Сибиряков (корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сибиряков. «Александр Сибиряков» «Беллавенчур» (англ. «Bellaventure») … Википедия
